INSCRIPCIÓN

Inscripción individual y de grupos, tarifas, ofertas de alojamientos con descuento. Todo esto en el mismo lugar.

Elija aquel tema que desea conocer más detalladamente a propósito de la inscripción.
Si no encuentra aquí la información deseada, haga el favor de comunicárnoslo con la ayuda de los datos de contacto que se encuentran en la parte inferior de la página.

    • El primer paso es crear y activar la propia cuenta de usuario;
    • Participantes clericales deben cargar su Certificado Clerical. Se pueden comprar los boletos sin este certificado, por lo que puede cargarlo más tarde.
    • Se puede regresar más tarde a la página para completar los datos hasta que se haya pagado la tarifa de inscripción
    • Después de completar la información obligatoria, Cuando se vuelve a abrir la compra de entradas, podrá comenzar la compra de entradas. Todos los participantes deben comprar entradas nominales incluso para los eventos gratuitos pero por supuesto no tienen que pagar.
    • Elija el método de pago:
      – pago con tarjeta de crédito (a través del sistema Simplepay del Banco OTP)
      – transferencia bancaria (le enviaremos una solicitud de pago anticipado que contiene los datos bancarios requeridos)
      – pago en efectivo (sólo es posible en el lugar del evento para la compra de entradas del primer día al Congreso)
      Independientemente de la forma de pago después de recibir el importe pagado le enviaremos una factura que estará disponible en su cuenta de inscripción. Le enviaremos una confirmación de la aceptación de su inscripción y de los detalles de la solicitud.
    • El código QR[1] que dará acceso a la entrada de los programas posiblemente esté disponible después del 20 de agosto de 2021. Las personas que han realizado la inscripción, lo encontrarán en su buzón de inscripción. Les enviaremos la información necesaria.

[1]
Código QR: un certificado único que se puede utilizar como un ticket personalizado.

Más tarde, incluso después de haber comprado las entradas se puede unir por ejemplo, a un grupo nacional, diocesano, parroquial o de movimiento espiritual.

  • En el menú Grupo, haga clic en Agregar nuevo grupo e ingrese el código del grupo al que desea unirse.

    • Como primer paso, el líder del equipo debe crear y activar su propia cuenta de usuario. Así crea también al grupo mismo. Cuando ingrese los datos personales de su grupo, tiene la opción de ingresar el número de personas esperado en el grupo. Si desea comprar todas las entradas al mismo tiempo para los eventos, pero aún no conoce los datos personales de todos los miembros del grupo, tiene la posibilidad de completarla con algunos miembros sin nombre. La fecha límite para la nominación de estas personas, es el 15 de julio de 2021. Después del 15 de julio, los miembros sin nombre (y sus tickets) serán eliminados. Las entradas pagadas hasta aquel momento no le serán reembolsados. Puede solicitar la generación de miembros del grupo sin nombre en [email protected]
    • El líder del grupo puede ser una persona del clero o también una persona laica. Si el líder del grupo es clérigo debe cargar el Certificado Clerical. Se pueden comprar los boletos sin este certificado, por lo que puede cargarlo más tarde.

Hay tres formas de asignar a los miembros del grupo al grupo:

  1. Es el líder del grupo quien distribuye el código del grupo (IEC-xxxx) a los miembros prescritos en el grupo. Los miembros para que puedan formar parte del grupo deseado –mediante su inscripción privada- deben asignarse con el mismo código del grupo en el elemento de menú llamado “Mi grupo”.
  2. Es el líder del grupo quien asigna a los miembros inscritos por privado en el elemento de menú llamado “Mi grupo”. Para esto utiliza la identificación única de 8 dígitos de los miembros.
  3. Es el líder del grupo quien incluye los datos personales de los miembros de su grupo en el elemento de menú llamado “Mi grupo”. Para grupos de más de 15 personas, es posible ingresar los datos de los miembros en el sistema en forma tabular. Si desea aprovechar esta oportunidad, contáctenos en [email protected]

  • El líder del grupo puede comprar las entradas para todos los miembros del grupo cuyos datos personales figuran en el grupo, pero los miembros que están registrados por privado también tienen la posibilidad de comprar las entradas por sí mismos.
  • Se puede regresar más tarde a la página para completar los datos hasta que se haya pagado la tarifa de inscripción
  • Elija el método de pago:
    – pago con tarjeta de crédito (a través del sistema Simplepay del Banco OTP)
    – transferencia bancaria (le enviaremos una solicitud de pago anticipado que contiene los datos bancarios requeridos)
    – pago en efectivo (sólo es posible en el lugar del evento para la compra de entradas del primer día al Congreso)
  • Independientemente de la forma de pago después de recibir el importe pagado, les enviaremos a ustedes una factura que estará disponible –en todo caso- en las cuentas de inscripción. Le enviaremos al líder del grupo y a los miembros del grupo que dispongan de una cuenta de correo electrónico, una confirmación de la aceptación de su inscripción y de los detalles de la solicitud.
    El código QR que dará acceso a la participación estará disponible posiblemente sólo después del 20 de agosto de 2021 tanto en la cuenta de inscripción del líder del grupo como en las cuentas de aquellos participantes que hayan realizado la inscripción por privado. Les enviaremos toda la información necesaria.

La siguiente tabla proporciona una visión general de los eventos del Congreso desde el punto de vista de la inscripción. El programa detallado lo pueden encontrar en nuestro sitio web: https://www.iec2020.hu/es/program

Simposio teológico Esztergom temprano normal tardío pago directo en el lugar
hasta el 30 de junio de 2021 hasta el 31 de julio de 2021 hasta el 29 de agosto de 2021 entre los días 2 y 4 de septiembre de 2021
(EUR) 300 350 420 -
participación en el simposio, alojamiento, comida
Simposio teológico Esztergom temprano normal tardío pago directo en el lugar
hasta el 30 de junio de 2021 hasta el 31 de julio de 2021 hasta el 29 de agosto de 2021 entre los días 2 y 4 de septiembre de 2021
(USD) 340 420 500 -
participación en el simposio, alojamiento y comida

CEI 2020 Budapest (EUR) temprano normal tardío pago directo en el lugar
hasta el 30 de junio de 2021 hasta el 31 de julio de 2021 hasta el 29 de agosto de 2021 entre los días 6 y 10 de septiembre de 2021
semana completa participación en el congreso, paquete de peregrinos, almuerzo para 5 días, billetes para el transporte público válido para 8 días) 75 95 115 -
3 días (participación en el congreso, paquete de peregrinos, almuerzo para 3 días, y en caso boletos para el transporte público válido para 3 días) 50 65 80 -
1 día (participación en el congreso, paquete de peregrinos, almuerzo -sólo en caso de inscripción en linea-) 20 25 30 50
CEI 2020 Budapest (USD) temprano normal tardío pago directo en el lugar
hasta el 30 de junio de 2021 hasta el 31 de julio de 2021 hasta el 29 de agosto de 2021 entre los días 6 y 10 de septiembre de 2021
semana completa (participación en el congreso, paquete de peregrinos, almuerzo para 5 días, billetes para el transporte público válido para 8 días) 85 105 130 -
3 días (participación en el congreso, paquete de peregrinos, almuerzo para 3 días, y en caso boletos para el transporte público válido para 3 días) 55 75 90 -
1 día (participación en el congreso, paquete de peregrinos, almuerzo -sólo en caso de inscripción en linea-) 25 30 35 55

Al realizar la inscripción en el lugar del congreso sólo se puede comprar entradas diarias (los abonos de 3 y 5 días no se venden en el lugar de la inscripción). No agregamos ni pases de almuerzo, ni abonos de „BKK” (del transporte público) a la inscripción de un día, comprado directamente en el lugar del congreso. Los boletos de 3 días son válidos para 3 días seleccionados del congreso, pero se proporcionará los cupones de transporte público solo si elige 3 días consecutivos. Si desea asistir a la ceremonia de la Santa Misa de apertura, a la Santa Misa de clausura y a la procesión, debe comprar una entrada gratis durante el proceso de la inscripción.

Las tarifas de participación al Congreso mencionadas en la tabla anterior no incluyen el precio del alojamiento.

Simposio teológico (Esztergom, del día 2 al día 4 de septiembre de 2021)

  • Entrada en el simposio (pulsera, código QR)
  • Pensión completa (alojamiento en un hotel de *** y comida)
  • Paquete de peregrinos

Congreso (Budapest, del 5 al día 12 de septiembre de 2021)

  • Entrada en el Recinto del Hungexpo (pulsera, código QR)
  • Almuerzo en el Recinto del Hungexpo (del lunes al viernes) – según el paquete de tarifas que haya elegido (formando parte de un paquete de 3 ó 5 días; o en el caso del paquete de 1 día sólo si se ha realizado la inscripción previamente en línea)
  • Acceso a los grandes eventos públicos (se requiere inscripción previa, asientos o sitios para estar de pie garantizados)
  • Abono para el transporte público de Budapest (BKK) que forma parte de un paquete de 3 ó 5 días (inscripción para 5 días: de domingo a domingo, inscripción para 3 días: durante 3 días consecutivos); las personas mayores de 65 años pueden viajar gratis en Budapest
  • Paquete de peregrinos
  • Las tarifas de participación al Congreso no incluyen el precio del alojamiento (excepto la de los invitados).

Podemos ofrecerle alojamiento comunitario en casos justificados, pero solo podemos hacerlo en función del alojamiento ofrecido.

Los participantes del congreso se harán cargo del alojamiento a sí mismos

Los hoteles (varias categorías) en los que los participantes del congreso pueden reservar alojamiento con descuento están disponibles en el sistema de registro. La lista de los hoteles también se puede ver en la página web del congreso: https://www.iec2020.hu/es/registration

Los solicitantes de alojamiento familiares y comunitarios gratuitos que se ofrecen en Budapest y en sus alrededores, por favor indiquen sus preferencias mediante la inscripción en línea. Sin embargo sólo podremos proporcionar dicho tipo de alojamiento durante la disponibilidad de la oferta y respetando la disponibilidad del período del tiempo ofrecido.

Desde el 21 de diciembre de 2007 Hungría es miembro de pleno derecho del espacio Schengen. Los visados y los permisos de residencia emitidos por los Estados miembros de Schengen son válidos para Hungría también. Los visados uniformes Schengen emitidos por las embajadas húngaras y los permisos de residencia emitidos por las autoridades húngaras son igualmente válidos en todo el espacio Schengen.

Los titulares de los pasaportes emitidos por los estados o territorios enumerados a continuación en el sitio web pueden viajar a Hungría sin visado gracias a los acuerdos bilaterales: http://konzuliszolgalat.kormany.hu/visa-waiver-agreements

Se aconseja a los participantes que requieran un visado para ingresar a Hungría, que entreguen la solicitud del visado, a la embajada húngara respectiva, al menos 4 semanas antes del comienzo de su viaje. La solicitud del visado debe incluir un certificado de la inscripción al Congreso que se descargará de nuestro sistema al finalizar la inscripción / la compra de las entradas.

Para obtener más información, por favor, visite nuestro sitio web: https://www.iec2020.hu/es/travel#informacion-general-sobre-como-ingresar-a-hungria

Antes de comenzar, le pedimos a Usted que lea detenidamente nuestra Ficha de Inscripción y Participación (FRP), que le proporcionará los detalles del Congreso y le ayudará a completar la inscripción sin problemas.

Haga el favor de leer nuestra Política de privacidad en que encontrará informaciones sobre el tratamiento y la protección de sus datos personales que se requiere para poder realizar la inscripción.

Si ustedes tienen cualquier pregunta relacionada a la inscripción no duden en llamar por teléfono a nuestro personal al siguiente número de teléfono: +36 1 955 5823
(Ellos están esperando sus llamadas durante los días laborales entre las 8 de la mañana y las 5 de la tarde.)